An example of a simile used in popular science writing:
"The two sets of data are consistent with the idea that the level of expression of certain long non-coding RNAs act as gatekeepers to maintain ES [embryonic stem] cells in a pluripotent state. This created confidence that these non-protein-coding RNAs do have a function in the cell, at least during early development."
Nessa Carey (2015) Junk DNA. A journey through the dark matter of the genome. London: Icon Books Ltd.
Read about examples of science similes
Many examples of science similes are listed in 'Creative Comparisons: Making Science Familiar through Language. An illustrative catalogue of figurative comparisons and analogies for science concepts'. Free Download.
Note on analogies, similes and metaphors.
In practice the precise demarcations between similes, metaphors (and anthropomorphisms) and analogies may not be absolutely clear. I have tried to follow the rule that if a comparison is set out to make a structural mapping clear (even if this is not spelt out as a mapping: e.g., an atom with its electrons is like a sun with its planets) this counts as an analogy. Where I do not think a comparison is an analogy, but the comparison is made explicit ("…as if…", "…like…": e.g., the atom, like a tiny solar system) I consider this a simile. When the audience is left to spot a comparison (rather than a literal identity) is being made (e.g., the oxygen atom, this tiny solar system) I class this a metaphor.
Anthropomorphism may be seen as a particular kind of metaphor where a metaphorical feature implies a non-human entity has human attributes (e.g., meteors can be impetuous).
I reserve the right to reassign some of these comparisons in due course!
