Compartmentalisation of learning leads to not expecting, or noticing, connections between different topics and subjects (especially where the teacher or curriclum intends links to be made). This is related to a kind of learning'bug' call a fragmentation learning impediment.
Read about fragmentation learning impediments
